I mari della luna
oggi
parlano d’incanto
di distanze compiute
a rintocchi di piccoli passi
grazie di fonti abissali
palmi scavati e circoscritti
per toccare lo stesso cielo
fino a sentirsi
da così lontano
stando qui in quel silenzio
che fa il guardarli.

¬ Anna A Sulgreto ¬

---

The moon seas
today
speak of spell
of distances filled
to chimes of small steps
mercies of abyssal sources
hollowed palms and circumscribed
to touch the same sky
up to feel each other
from so far away
standing here in this silence
that is watching at them.

¬ Anna A Sulgreto ¬